Privacy Policy

Privacy Policy

Data protection notice for visitors to the website www.sebikes.eu
Information obligations regarding data collection pursuant to Art. 13, 14, 21 GDPR

We hereby inform you about the collection and processing of personal data when using our website. Personal data is data that can be related to a person, such as names, addresses, telephone numbers and e-mail addresses, IP addresses, as well as user behavior, etc.

  1. Name and contact details of the controller according to Art. 4 para. 7:

Advanced Sports GmbH
Bergstraße 16
73557 Mutlangen

Tel.: 07171 / 7799018
Fax: 07171 / 7799010

E-mail: info@advancedsports.eu

  1. Contact details of the data protection officer(s) of the controller:

Büro für betriebliche Datenschutz-Dienstleistungen
Inhaber Wolfgang A. W. Franz
Crailsheimer Strasse 8
74586 Frankenhardt
E-mail: ase@datenschutz-ostalb.de 

  1. Purposes of processing personal data

If you send us a message by e-mail, the data you provide will be stored by us and used to process your message and contact you. (The legal basis for this is Art. 6 para.1 lit. a and b). Data collected in this context will be deleted as soon as storage is no longer necessary or processing will be restricted if there are legal obligations to its retention.

  1. When you merely use our website – without transmitting any information to us – we only collect the personal data that your web browser transmits to our servers. This data collection is technically necessary to display the website and ensure stability and security. The legal basis for this is Art. 6 para.1 lit. f.

The following data is automatically transmitted when you use the website:

- Your IP address
- Date and time of the page request (with time zone difference to GMT)
- Content of the request (specific website)
- Access status / HTTP status code
- Amount of data transferred in each case
- Website from which the request comes
- Web browser used with version number and set language
- Operating system as well as interface used, as the case may be

The storage period of the collected data is 30 [TS1] days. After that, the aforementioned data will be deleted.

Privacy policy for the use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help analyze how users use the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. In the event that IP anonymization is activated on this website, however, your IP address will be truncated beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and Internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not merged with other data from Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that this may affect your use of the full functionality of this website.

You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google via following the link below: (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en) to download and install the available browser plug-in.

As an alternative to downloading the browser plug-in, you can prevent future collection of your data on our website by setting an opt-out cookie            

<a href=“javascript:gaOptout()“>Disable Google Analytics</a>

. If your browser is configured so that cookies are not stored, you may have to set the opt-out cookie again after restarting the browser.

For more information on the terms of use and data protection, please visit

https://www.google.com/analytics/terms/de.html
https://www.google.de/intl/en/policies/

We would like to inform you that we have extended the Google Analytics code on our websites to include the function "anonymizeIp" in order to ensure so-called IP masking (the anonymized collection of IP addresses). Furthermore, we have entered into an order processing agreement with Google in order to fully comply with the requirements of the EU General Data Protection Regulation pursuant to Art. 28.[TS2] 

Cookies

We use so-called cookies in various places on our websites. These are small text files that your web browser stores on your computer or mobile device. Cookies enable us to make it easier for you to visit our websites and to tailor them to your needs. You can prevent the use or storage of cookies. However, if you do not accept cookies, this may lead to functional restrictions of our offers. For more information about blocking cookies, contact your browser provider. Below you will find corresponding information for the most popular desktop browsers:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-informationen-websites-auf-ihrem-computer?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=de

Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=de_DE

Opera: http://blogs.opera.com/germany/2016/03/cookies-aktivieren-opera/

  1. Recipients of personal data

Within the company Advanced Sports GmbH, only the business units involved in fulfilling our contractual and legal obligations receive your personal data.

In some cases, we use external service providers (e.g. IT service providers, web hosts, etc.) to process your data. They have been carefully selected and commissioned by us, are bound by our instructions and regularly inspected by us.

Furthermore, public bodies have the right to receive data for legal or official purposes.

Other recipients will only receive your personal data if you have actively consented to its transfer.

  1. Data transfer to third countries

No data is transferred to third countries.[TS3] 

  1. Duration of data storage

The data generated when contacting us will be deleted as soon as storage is no longer necessary, or processing will be restricted if there are legal obligations to its retention.

  1. Your rights

You have the following rights with respect to your personal data:

- Right of access
- Right of rectification or erasure
- Right to restrict processing
- Right to object to processing
- Right to data portability

To assert your rights, please contact:

Advanced Sports GmbH
Bergstraße 16
73557 Mutlangen

Tel.: 07171 / 7799018
Fax: 07171 / 7799010

E-mail: info@advancedsports.eu

  1. Objection to or withdrawal of consent to data processing

If you have given your consent to the processing of your data, you can withdraw this consent at any time. Such withdrawal will affect the permissibility of the processing of your personal data after consent is withdrawn.

Insofar as we base the processing of your personal data on the balance of interests, you may object to its processing. This is the case if processing is not necessary, in particular, for the performance of a contract with you, such as for visiting our website. When exercising such an objection, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data as we have done. In the event of a justified objection, we will review the factual situation and either discontinue or adapt the data processing or show you the compelling legitimate grounds on the basis of which we will continue the processing.

You can object to the processing of your personal data for advertising and data analysis purposes at any time. You can inform us of your objection to advertising using the following contact details:

Advanced Sports GmbH
Bergstraße 16
73557 Mutlangen

Tel.: 07171 / 7799018
Fax: 07171 / 7799010

E-mail: info@advancedsports.eu

  1. Right of complaint

You have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us.

  1. Data provision obligation

Within the scope of a business relationship, but also during its initiation and processing, you must provide the personal data that is required for this purpose and/or that we are legally obliged to collect. Without it, we will have to refuse to conclude the contract. (legal risk)

  1. Automated decision-making, including profiling

Automatic decision-making and/or profiling does not take place at Advanced Sports GmbH. 

Hosting and Content Delivery Networks (CDN)

External hosting

This website is hosted by an external service provider (hoster). The personal data collected on this website is stored on the hoster's servers. This may include, but is not limited to, IP addresses, contact requests, meta and communication data, contractual data, contact data, names, website accesses and other data generated via a website.

The hoster is used for the purpose of fulfilling contracts with potential and existing customers (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR) and in the interest of secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).

Our hoster will only process your data to the extent necessary to fulfill its service obligations and will follow our instructions regarding this data.

Conclusion of a data processing agreement

To ensure data protection-compliant processing, we have concluded a data processing agreement with our hoster.

__________________________________________________________________________________

Datenschutz

Datenschutzhinweise für Besucher der Website www.sebikes.eu
Informationspflichten zur Datenerhebung gem. Art. 13,14,21 DSGVO

Im folgenden Informieren wir Sie über die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind Daten, welche auf eine Person beziehbar sind wie z.B. Name, Anschriften, Telefon- und E-Mail-Adresse, IP-Adresse, aber auch Nutzerverhalten usw.

  1. Name und Kontaktdaten der verantwortlichen Stelle gem. Art. 4 Abs. 7:

Firma Advanced Sports GmbH
Bergstraße 16
73557 Mutlangen

Tel.: 07171 / 7799018
Fax: 07171 / 7799010

E-Mail: info@advancedsports.eu

  1. Kontaktdaten des/der Datenschutzbeauftragten der verantwortlichen Stelle:

Büro für betriebliche Datenschutz-Dienstleistungen
Inhaber Wolfgang A. W. Franz
Crailsheimer Strasse 8
74586 Frankenhardt
E-Mail: ase@datenschutz-ostalb.de 

  1. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wenn Sie mit uns per E-Mail eine Nachricht senden, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von uns gespeichert und zur Bearbeitung Ihrer Nachricht und zur Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet. (Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs.1 lit. a und b). Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten werden gelöscht, sobald die Speicherung nicht mehr erforderlich ist bzw. die Verarbeitung wird eingeschränkt, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

  1. Bei bloßer Nutzung unserer Website – ohne dass Sie Informationen an uns übermitteln – erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Webbrowser an unsere Server übermittelt. Die Datenerhebung ist technisch erforderlich, um Ihnen die Webseite anzuzeigen sowie um die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs.1 lit. f.

Folgende Daten werden bei der Nutzung der Website automatisch übermittelt:

- Ihre IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Seitenabrufs (mit Zeitzonendifferenz zur GMT)
- Inhalt der Anforderung (konkrete Website)
- Zugriffsstatus / HTTP Statuscode
- Jeweils übertragene Datenmenge
- Website, von der die Anforderung kommt
- Verwendeter Webbrowser mit Versionsnummer und eingestellter Sprache
- Betriebssystem sowie ggf. verwendete Oberfläche

Die Speicherdauer der erfassten Daten beträgt 30 [TS1] Tage. Danach werden die vorstehend genannten Daten gelöscht.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Website-aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link: (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plug-In herunterladen und installieren.

Alternativ zum Download des Browser-Plug-In können Sie durch das setzen eines Opt-Out-Cookies            

<a href=“javascript:gaOptout()“>Google Analytics deaktivieren</a>

die zukünftige Erfassung Ihrer Daten auf unserer Webseite verhindern. Sollte Ihr Browser so konfiguriert sein, dass keine Speicherung von Cookies erfolgt, müssen Sie ggf. nach einem Neustart des Browsers das Opt-Out-Cookie erneut setzen.

Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen und zum Datenschutz finden Sie unter

https://www.google.com/analytics/terms/de.html
https://www.google.de/intl/de/policies/

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir auf unseren Webseiten den Google-Analytics-Code um die Funktion „anonymizeIp“ erweitert haben, um die sogenannte IP-Maskierung (die anonymisierte Erfassung von IP-Adressen) zu gewährleisten. Des weiteren haben wir mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen, um die Vorgaben der EU-Datenschutzgrundverordnung gemäß Art. 28 vollständig zu erfüllen.[TS2] 

Cookies

Wie setzen an verschiedenen Stellen unserer Websites sogenannte Cookies ein. Dies sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Computer bzw. Ihrem Mobilgerät speichert. Cookies ermöglichen es uns, Ihnen den Besuch unserer Websites zu erleichtern und auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen. Selbstverständlich können Sie die Verwendung bzw. Speicherung von Cookies verhindern. Wenn Sie keine Cookies akzeptieren, kann dieses jedoch zu Funktionseinschränkungen unserer Angebote führen. Weitere Informationen zum Sperren von Cookies erhalten Sie bei Ihrem jeweiligen Browserhersteller. Nachfolgend finden Sie entsprechende Informationen für die gängigsten Desktop-Browser:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-informationen-websites-auf-ihrem-computer?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=de

Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=de_DE

Opera: http://blogs.opera.com/germany/2016/03/cookies-aktivieren-opera/

  1. Empfänger von personenbezogenen Daten

Innerhalb der Firma Advanced Sports GmbH erhalten diejenigen Geschäftsbereiche Ihre personenbezogenen Daten, die diese zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten benötigen.

Teilweise bedienen wir uns zur Verarbeitung Ihrer Daten externer Dienstleister (z.B. IT-Dienstleister, Webhoster usw.). Diese wurden von uns sorgfältig ausgewählt und beauftragt, sind an unsere Weisungen gebunden und werden durch uns regelmäßig kontrolliert.

Weiterhin haben öffentliche Stellen das Recht auf Datenübermittlung bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung.

Sonstige Empfänger erhalten Ihre personenbezogenen Daten nur dann übermittelt, wenn Sie einer Übermittlung aktiv eingewilligt haben.

  1. Datenübertragung in Drittländer

Eine Datenübertragung an Drittländer findet nicht statt.[TS3] 

  1. Dauer der Datenspeicherung

Die bei der Kontaktaufnahme mit uns anfallenden Daten werden gelöscht, sobald die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder die Verarbeitung wird eingeschränkt, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

  1. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

- Recht auf Auskunft
- Recht auf Berichtigung oder Löschung
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit

Bitte wenden Sie sich zur Geltendmachung Ihrer Rechte an:

Firma Advanced Sports GmbH
Bergstraße 16
73557 Mutlangen

Tel.: 07171 / 7799018
Fax: 07171 / 7799010

E-Mail: info@advancedsports.eu

  1. Widerspruch oder Widerruf gegen die Verarbeitung Ihrer Daten

Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinflusst die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, nachdem Sie ihn gegenüber uns ausgesprochen haben.

Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessensabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen erforderlich ist, wie z.B. zum Besuch unserer Website. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.

Selbstverständlich können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse jederzeit widersprechen. Über Ihren Werbewiderspruch können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten informieren:

Firma Advanced Sports GmbH
Bergstraße 16
73557 Mutlangen

Tel.: 07171 / 7799018
Fax: 07171 / 7799010

E-Mail: info@advancedsports.eu

  1. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

  1. Verpflichtung zur Bereitstellung von Daten

Im Rahmen einer Geschäftsbeziehung aber auch bei der Anbahnung und der Abwicklung müssen Sie die personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, die hierfür erforderlich sind und/oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne die zur Verfügungstellung werden wir einen Vertragsschluss ablehnen müssen. (Rechtsrisiko)

  1. Automatische Entscheidungsfindung einschließlich Profiling

Eine automatische Entscheidungsfindung und/oder Profiling findet bei der Advanced Sports GmbH nicht statt. 

Hosting und Content Delivery Networks (CDN)

Externes Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Webseitenzugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO).

Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.

Abschluss eines Vertrages über Auftragsverarbeitung

Um die datenschutzkonforme Verarbeitung zu gewährleisten, haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung mit unserem Hoster geschlossen.